社團法人屏東縣深耕永續發展協會-PSCDA

2013全國客家日~六堆綠生活市集

時間：2013年3月2日(六)9：30~17：00

地點：竹田之星市集廣場(永豐村，單車國道)

活動一、綠生活市集攤位包含1.創意手作、 2.無毒農產品(包含蔬菜、水果、

       農產加工品)、 3.客家特色產業商品、4.環保教育推廣、5.二手物品。

活動二、免費DIY課程(限量40份)

活動三、表演活動

活動四、親子趣味競賽

有關客語、文化地景、童年趣味遊戲等等活動，闖關完畢繳回闖關卡可以參加戳戳樂。

活動五、綠足單車遊庄活動(名額已滿)

主辦單位：客家委員會與屏東縣政府共同辦理 

協辦單位：社團法人屏東縣大戇牯環境保育協會、內埔農會、環保局、竹田鄉公所、祥園有機生態農場、柚園生態農場、西勢國民小學、富田國民小學、德協國小、小博士幼兒園、立群幼兒園、長治鄉潭頭社區發展協會關懷據點。

詳細內容可參考

https://docs.google.com/document/d/1rZxSQrQf1sNJKI42VwfrTT4NkZVe9BZ6CkXnrEyBIpM/edit?usp=sharing

「木刻水印—文化資產保存研習工作坊」活動計畫

一、計畫目的

木刻水印為台灣最早的印刷技藝（1821-1830年間傳入），在不用任何大型工具的情況下，將木板上的內容，透過手操紙對水墨與染料的顯色特性，印製出一本本精美的線裝書與版畫。但是在1881年由巴克禮牧師於台南長老教會引進西洋油墨印刷技術後，因其便利與大量生產的特性，讓木刻水印的技藝慢慢消失，只留存在部分版畫藝術家的手中。

本館雖然蒐藏著全台灣最完整的印刷設備，但是卻沒有相關木刻水印的相關工具與設備，其主要原因除了年代較久外，也在於木刻水印的工具都是有機材質，不易保存，本次活動希望透過工作坊的形式，讓學員藉由體驗畫稿、雕刻、印製等完整的木刻水印技藝，了解這項延續一千多年的東方水墨印刷術。

為增進民眾更深入了解博物館對文物的管理及保存維護所盡的心力，並秉持『生活科技化、科技生活化』的宗旨，吸引一般民眾更支持開放式典藏庫辦理之各項活動，以及藉由口碑行銷宣傳吸引更多個人及家庭走進「開放式典藏庫」，將蒐藏的概念從日常生活扎根。

二、活動規劃

1.活動日期：102年3月29日（星期五），上午9時00分至下午16時00分。

2.地點：國立科學工藝博物館北館地下一樓開放式典藏庫（高雄市三民區九如一路720號）。

3.活動講題：木刻水印—文化資產保存研習工作坊

4.動手作內容：畫稿、雕刻、印製成品等。

三、講師介紹

吳慶泰，本館文物維護師，國立台南藝術大學古物維護研究所畢業，專攻東方繪畫之修護，對中西方印刷與拓印有多年研究。

四、報名相關事項

（一）名額：50人。依報名且完成繳費之次序錄取。

（二）報名費用：新台幣300元。

（三）報名與繳費日期：即日起至民國102年3月22日止。若報名人數超出名額限制，主辦單位得提前停止報名。

（四）報名方式：國立科學工藝博物館「蒐研報名系統」http://203.71.9.116/research/index.asp。

（五）電話報名：07-3800089轉5209蔡小姐。

我手寫我鄉

2013《屏東說話屏東在地作家作品推廣與導讀》

在溪河大海高山

我們紛紛撒下文學的種籽

用雙手書寫自己的家鄉

在文學的大地

辛勤耕耘

活動時間：2013年3月3日-6月16日

指導單位:文化部

主辦單位:屏東縣阿緱文學會

協辦單位：誠品書局 國立屏東教育大學 慈惠醫護管理專科學校

財團法人屏東縣社區大學文教發展協會  蕭珍記文化藝術基金會 客家文物館 旅遊文學館

3月活動 

4月活動

5月活動

6月活動

六堆忠義祠第三屆「忠義盃」客語歌曲歌唱比賽報名辦法

一、 主旨：為鼓勵使用客家話，提升六堆地區客語歌唱水準，增加鄉親樂趣，提倡正當休閒活動，發掘歌唱人才，帶動客家文化傳承，宣揚六堆忠義精神，而舉辦之。 

二、辦法：六堆居民對客家山歌、客家流行歌曲、客家童謠有興趣者，皆可報名參加。 

三、組別：

（1）兒童組：十三歲以下。(限唱童謠)。
（2）青壯組：十四歲至六十歲之鄉親。（以客語流行歌曲為主）。
（3）長青組：六十一歲以上之鄉親。（可唱山歌、客語流行歌曲）。
（4）團體組：以社區、社團、機關公司為報名單位。（人數二十至三十人最多）。

四、日期及地點：
第一場預賽：一Ο二年三月十六日(星期六)下午二點三十分起，於西勢村忠義祠前廣場。
(每組取六名參加決賽，決賽歌曲與預賽歌曲不得重複)
第二場決賽：一Ο二年三月十七日(星期日)晚上七點起，於西勢村忠義祠前廣場。

五、獎勵：凡參加者均贈送乙份禮品，各組錄取如下：

金嗓獎乙名：獎金伍仟元、獎盃乙座。

銀嗓獎乙名：獎金參仟元、獎盃乙座。

銅嗓獎乙名：獎金貳仟元、獎盃乙座。

優勝三名：獎盃乙座、獎品乙份。

※兒童組﹕

金嗓獎乙名：獎金參仟元、獎盃乙座。 

銀嗓獎乙名：獎金貳仟元、獎盃乙座。

銅嗓獎乙名：獎金壹仟元、獎盃乙座。

優勝三名：獎盃乙座、獎品乙份。

※團體組：

特優三組：每一單位獎金伍仟元、獎盃乙座。

優等三組：每一單位獎金参仟元、獎盃乙座。

團體組報名參加比賽，無論有無名次即每組補助車馬費貳仟元。

六、評分標準：音色二０％、技巧五０％、儀容一五％、台風一五％。

七、指導單位：客家委員會、屏東縣政府客家事務處。

八、主辦單位：六堆忠義祠。

九、承辦單位：六堆文化傳播社。

十、協辦單位：六堆文化園區、六堆文教基金會、六堆各鄉鎮市公所、屏東縣客家文物館、六堆風雲雜誌社、六堆各社區、社團、歌謠班、道埜音樂工作室。

十一、報名日期：自即日起至一Ο二年三月十日止。

十二、報名地點：六堆忠義祠、屏東縣客家文物館、六堆印刷、竹田村辦公處。

十三、注意事項：報名時請先將歌名填上，並自備原版伴唱帶，歌曲同意書及演唱歌詞。報到時送交比賽登錄處。
附註：若該組報名人數未達六名者，取消該組比賽，並列為表演賽。

2013全國客家日~六堆綠生活市集

壹、計畫主旨：

    為盛大慶祝「全國客家日」，由中央籌劃、地方執行之合作模式，以「歡慶客家、樂活客庄」為主軸，聯合全國各地客家庄，結合創意與資源，凸顯地方特色、深化客庄文化，實現「減碳環保、客庄樂活」的概念，傳承客家族群的生活智慧。 

貳、辦理單位：

1.主辦單位：客家委員會與屏東縣政府共同辦理 

2.協辦單位：內埔國民小學、東寧國民小學、西勢國民小學、豐田國民小學、富田國民小學、麟洛國民小學、育英國民小學、僑智國民小學、東勢國民小學、竹田國民小學、大明國民小學、社團法人屏東縣大戇牯環境保育協會、內埔農會、環保局、竹田鄉公所、祥園有機生態農場。

參、設攤時間及地點： 

1.時間： 2013年03月02日(六) 上午9:00 – 17:00 

2.地點：竹田之星(內埔鄉永豐村，單車國道橋墩17-1~ 19-1)。

肆、設備提供： 

二桌二椅、中餐一份(如需使用桌巾等佈置請自備)

伍、申請資格： 

1.創意手作、 2.無毒農產品、 3.客家特色產業(美食以不使用瓦斯之食品為主)、4.DIY教學(提供現場手感體驗及服務)、5.環保教育推廣、6.二手物品 

☆報名方式：

  大戇牯：麟洛鄉新田村民族路240號(電話 08-7214908)                 

  e-mail：linluo.tng@msa.hinet.net (有意報名者請回傳至此信箱)

報名簡章如附件

https://docs.google.com/file/d/0B1OIDL1M01rgUmNmWm5IVDZ1Tk0/edit?usp=sharing

屏東縣政府將於今年婦女節舉辦「女人漾特色」、「寵愛女人體驗區」、「幸福走廊」活動

期待透過合作與互動

展現屬於妳我的自信與生命力

妳有多久沒有好好的展現自己了

誠摯的邀請您與我們共襄盛舉..

主辦單位：屏東縣政府

活動時間：102年3月8日（五）上午9：30~下午2：00

活動地點：屏東縣社會福利綜合館

活動內容：活動當天將展示來自各鄉鎮最具特色的婦女社區參與成果，同時設置「寵愛女人體驗區」活動單元，讓婦女朋友平時忙錄之餘，有機會體驗專屬於婦女的貼心服務。另外，佈置「幸福走廊」，展示女性幸福的多重風情。

女人漾特色推薦表
推薦項目：女人漾特色
推薦方式：公所依據在地經驗至少推薦一項鄉內婦女參與最多且最具特色的活動成果，動、靜態皆可，工作人員將依據公所填寫之推薦表進一步聯繫了解，若確定展示方式與內容符合活動主題，且受推薦單位同意於當天展示，工作人員會持續聯繫與協助展示事宜。
注意事項：
一、靜態展示
每團體補助3,000元。
內容：不拘，可展婦女參與及鄉鎮特色為主。
靜態展示除了供民眾參觀外，亦可提供現場DIY教作。
於活動當天每團體派10-15人共同參與靜態作品展示。

二、動態表演
每團體補助2,000元。
內容：不拘，可展婦女參與及鄉鎮特色為主，以歌謠、舞蹈、音樂等表演為主。
於活動當天進行表演。

歡迎社區夥伴踴躍參加~

詳細簡章如附件

https://docs.google.com/file/d/0B1OIDL1M01rgWkFTYk9VbzltTEE/edit?usp=sharing

文物保存與維護：織品檢視與清潔工作坊

三、課程內容：
子計畫「文物保存與維護：拓展織品維護種子」的目的，借國內外師資的整
合，以工作坊形式傳授、演練必要的織品維護、修復技藝：檢視、清潔、平整、
染、加固與托襯等維護措施，使學員三年內能掌握基本的維護能力。工作坊中，
實際演練維護、修復技藝；結束後，各自在自己館內演練、精進。並策劃在下一
個工作坊開始前，至少有一次「作品維護交流」的種子學員會，期待2015 年的
國際研討會中有育成的人才參與或展示維護織品成果。
2013 年2 月下旬舉辦第一階段「拓展織品維護種子」：「織品檢視與清潔工
作坊」的目的，整合本校與英國格拉斯哥大學師資，先介紹織品的各種材質，並
演示、解說織機運作產生的各種技法，以建立學員維護織品的基礎。再介紹清潔
理論、演練必要的維護、清潔織品的技藝。每位學員皆準備一件白色，一件有色
的織品文物，瞭解理論之後，實際操作、動手處理。
本次工作坊，提供全程口譯。

第一天 2 月22 日 (黃文英 老師)
檢視織品材質與技法
(借本校纖維創作組師資與設備,令學員充分了解紡織技法)
第二天 2 月23 日 (Frances Lennard 老師)
Theory: Surface cleaning techniques and case studies
理論授課：表面清潔技術與個案研究
Practical: Surface cleaning
實務操作：表面清潔
第三天 2 月24 日 (Frances Lennard 老師)
Theory: Wet cleaning practice
理論授課：濕式清潔實務
Practical: Preparation for wet cleaning
實務操作：濕式清潔的製備
第四天 2 月25 日 (Frances Lennard 老師)
Theory: Detergency, water purification
理論授課：洗潔力，淨化水
Practical: Wet cleaning (white objects)
實務操作：濕式清潔 (白色物件)
第五天 2 月26 日 (Frances Lennard 老師)
Theory: Evidential soiling and creasing: when is cleaning appropriate? Solvent
cleaning
理論授課：污漬與皺摺 :何時適合清潔?溶劑清潔
Practical: Wet cleaning (coloured objects)
實務操作：濕式清潔 (有色物件)

四、辦理單位：
指導單位：文化部
主辦單位：國立臺南藝術大學 博物館學與古物維護研究所

五、課程時間：
2013 年02 月22 日（星期五）至02 月26 日(星期二)
上午09：00~12：00、下午01：00~05：00

六、上課地點：
國立臺南藝術大學
應用藝術研究所 視覺藝術館 纖維創作組工作室2/22
本所 古物維護大樓(原古物維護研究所) 文保工作室 2/23~2/26
交通路線導覽：http://www.tnnua.edu.tw/releaseRedirect.do?unitID=1&pageID=5992
http://www.tnnua.edu.tw/releaseRedirect.do?unitID=1&pageID=3062

七、招收對象：
公私立文化單位（博物館、圖書館、檔案館等）從業人員（含志工）、政府
部門相關業務人員、博物館學及古物維護、織品服裝等相關科系師生，以及關心
織品維護、欲了解織品維護產業的民眾等，名額15 人。

八、注意事項：
（一）為響應環保，請自備免洗杯。
（二）本次課程不提供餐盒，現場可為學員代訂便當或步行至南湖餐廳用餐。
〈三〉於研習課程結束，合格者方得申請為文化部專業課程證明2 學分（含工作
坊之後參加一次「作品維護交流」）或公務人員、教師研習時數30 小時證明。
〈四〉本校招待所，提供本次工作坊學員優惠住宿，有住宿須需求之學員請於報
名表註明(該項費用需自行負擔)。

九、報名及聯絡方式：
報名網址：http://goo.gl/IkIqF
地址：72045 臺南市官田區大崎里66 號 博物館與古物維護研究所(博物館組)
Tel：(06)6930-100 分機2647 林子淵先生
Fax：(06)6930-471
E-mail：museum.tnnua@gmail.com

詳細簡章請參閱

https://docs.google.com/file/d/0B1OIDL1M01rgYnpqRzY5Qjc2TTg/edit?usp=sharing

總獎金高達229萬! 2013桐花歌曲舞蹈創作大賽正式開跑

　  由客家委員會主辦的「2013桐花歌曲舞蹈大賽」徵選活動已正式開跑！本次徵選活動，總獎金首創新高達229萬元，希望再度邀請喜愛音樂舞蹈的民眾參與本次創作徵選，以鼓勵國人投入客家藝術文化的傳承創新，協助客家文化永續多元發展，同時為客家音樂及舞蹈注入全新流行的活力創意。創作大賽徵件期間自即日起至102年2月18日(一) 止，優勝者最高可獲得獎金新臺幣15萬元。
　  這個一年一度的客家創作盛事，迄今已舉辦過三屆，每年均吸引許多客籍及非客籍的音樂舞蹈創作者投入參與，用音樂歌聲、肢體舞蹈，為客家文化注入多元豐富的樣貌與內涵。而透過這些歌與舞的展現，除讓國人領略桐花的浪漫美麗之外，也讓國人見識到客家年輕一代在藝術領域上強大的創作能量。
　 「歌曲創作大賽」分為歌曲創作組及舞曲創作組，「舞蹈創作大賽」則分為藝術舞蹈組及流行舞蹈組。今年客委會首次增加舞曲創作的徵選，主要是希望透過比賽，徵選出適合流行舞蹈的客家旋律，讓喜愛流行舞蹈的民眾，聽到音樂就能隨之起舞，將客家流行藝術創作輕鬆融入一般民眾的生活中，既能傳承客家文化又增添生活趣味。
　  本次徵選比賽，不限國籍與年齡、個人或團體，只要對客家文化有興趣、有想法，喜愛音樂、跳舞且有創作能力者均能參加比賽。創作內容方面，風格、語言、曲風、舞風皆不限，但須注入客家或桐花的元素，且能呈現客家文化內涵或桐花浪漫意境者。而在本屆「桐花歌曲創作大賽」中勝出的12首歌曲，同時也將會被收錄於專輯CD中出版，讓桐花之美隨著這些流行音樂傳唱與流傳。
　  除了提供高額的獎金作為獎勵之外，為鼓勵更多的素人創作，客家委員會今年再度增設「參加桐樂獎」，所有報名的參賽者均能參加抽獎，獎項包含了「32吋LED電視」、「時尚折疊腳踏車」、「微波爐」、「沖泡咖啡機」等，共計20個獎項名額，歡迎喜愛創作、客籍及非客籍的才子才女、專家素人踴躍報名，挑戰贏得這項堪稱為「客家葛萊美獎」的至高榮譽。只要於102年2月18日前於活動官網線上報名，就有機會成為「2013桐花之星」。詳細活動訊息請上活動官網：www.hakkastar.com.tw查詢，或洽詢(02) 3393-7306，「2013桐花歌曲舞蹈創作大賽」工作小組。

2013「苗栗火旁龍」系列活動訊息

(一) 火旁龍DIY研習營─報名期間：額滿為止 
　　1.彩繪燈籠：
  　　日期：102年2月2日（星期六）及102年2月3日（星期日）。
　　2.花布鞭炮：
　　　日期：102年2月16日（星期六）。
　　3.竹編龍：
　　　日期：102年2月17日（星期日）及102年2月24日（星期日）。
(二) 火旁龍文化館展覽 ：
　　日期：102年2月1日 至2月28日（除2/8、2/9除外）。
(三)祥龍點睛暨舞龍競賽 ：
　　日期：102年2月18日(星期一)。
(四)民俗踩街 ：
　　日期：102年2月22日(星期五)。
(五) 火旁龍之夜 ：
　  日期：102年2月23日(星期六)。
(六)化龍返天：
　　日期：102年2月26日(星期二)。
詳情活動內容請參考下列網址：
http://web.mlcg.gov.tw/mlcg/4.php?forewordID=160072

客家委員會為培育客庄產業人才，協助創業及產品創新開發，促進客家地方特色產業邁向永續發展，特開辦「客家產業創新育成計畫」專班，包含「創業協助組」及「產品創新組」2組別；本計畫第2期人才培訓課程，自即日起開始受理報名，歡迎客家地區之客家地方產業業者及有心投入客家產業之社會青年踴躍參加。
招生簡章摘述重點如下：

詳情請上客委會網站查詢

http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=129214&ctNode=2159&mp=2013