社團法人屏東縣深耕永續發展協會-PSCDA

原訂8月29日下午召開地方文化館提案說明會因颱風假取消

礙於提案時間緊迫，本府不再召開說明會

欲提案的單位請詳閱補助作業要點及附件提出計畫

並於9月15日前送交計畫書紙本7份(含電子檔)

本府再排定時間召開初審會議(第一類要現勘)

有疑問請洽承辦人或綠元氣產業交流促進會黃嘉偉

逾期者恕不受理

洽詢電話:08-7916503、傳真:08-7916500

E-mail：gausu.office@msa.hinet.net

有關地方文化館第二期計畫101年度提案作業說明如下：

一、各項提案截止日及完成初審日請 貴局(處)自行審酌訂定，惟請於 100年10月20日前 ，檢送通過 貴局(處)初審之提案 資料彙編(附件1-4)一式20份及附件5各乙份(請含電子檔)至會複審。

二、本會預定於100年12月完成複審作業。(複審會議各縣市須至本會進行年度計畫簡報)

三、請各縣市(政府)文化局(處)就本會99年度核定表中暫匡101年度經費額度提送101年度計畫，並應嚴格執行初審作業。為全面提升地方文化館之競爭力，請各縣市審酌各館舍之開放天數及參與人數；另，第一類提案計畫應辦理初審會勘(含勘查紀錄表)，第二類提案計畫，應附生活圈內成員相關之共識會議紀錄。

有關其他說明詳發文函及所附表件。 http://bit.ly/mTx3XD

明日8/28（日）的時速20公里單車遊客庄課程-中心崙，

因颱風大雨，延期到9/4（日）上午舉辦，要參加的朋友請注意囉！

時　　間：2011年8月27日（星期六）09：30

地　　點：昌黎祠－會議室（內埔鄉 內田村廣濟路164號）

研讀書目：《鍾理和短篇小說集》

導　　讀：馮清春老師。邀請簡炯仁教授主講【日治時代知識份子的思維】。

《鍾理和短篇小說集》由孫女舜文以專研美術的專長，依祖父作品傳達的心靈感受作插畫！ 孫女怡彥以文學研究的領域依祖父手搞作比對與還原！二子鐵鈞夫婦的檔案處理--是祖孫三代完成的新版精選集。

鍾理和生前唯一完成的作品集是旅居北平時自己選的定。返台後在那荒蕪的四十年代末期去世，鍾肇政、林海音、文心、廖清秀等文壇前輩，在最短的時間從他發表過的作品裡編選匯集出版小說集《雨》及長篇《笠山農場》；其後張澤良兄蒐集他遺留下來的所有文稿整理編輯出台灣第一套作家作品全集。

1976年第一套遠行版的《鍾理和全集》出版時，台灣還在戒嚴，文學也沒有自己的自由空間，而先父翔實的寫實作品，必然會有干犯禁忌之處，為避免麻煩編輯時已主動的先將部分篇章抽出，所以不夠完整。

1996年重編第二套《鍾理和全集》，由高雄縣文化中心發行，這時政治環境已開放，編輯時已盡其所能對照還原。希望能呈現先父作品的完整的面貌。－摘自《鍾理和短篇小說集》鍾鐵民 使命 （序 ）

台灣人生活的困窘心靈，透過鍾理和生澀的「國語」表達能力竟也完成了一篇篇的農場生活寫實作品。

附 記：《鍾理和短篇小說集》定價：新台幣450元，特價300元優待會員，請逕向六堆印刷公司洽購，存書不多慾購從速，以免向隅。

※《鍾理和短篇小說集》將分次研讀，請會員朋友即早洽購閱讀！

※歡迎各院校、研究所學生對台灣客家文學有興趣者參與研讀。

理事長　賴士安　敬啟

連絡人 總幹事 徐泰雯 電話：0932-789495

承辦單位：屏東縣六堆原鄉讀書學會

協辦單位：大戇牯環境保育協會、花布衫演藝坊、客家公益會

活動時間：2011年8月31日（星期三）、9月1日（星期四）、9月2日（星期五），共三天兩夜。

活動地點： 1.屏東旅遊文學館。 2.恆春半島地區。

活動對象：國內、外15-30歲之青年為主，對文化創意、生活美學、旅遊文學、設計有興趣者。招收人數為30名，額滿為止。

活動費用：全程免費，但需自費保險費，每人150元。另需繳交保證金500元，共650元。全程參與活動者將於活動後歸還500元。

報名方式：

1.請於2011年8月25日（星期四）前，將報名表以電子郵件寄至聯絡人信箱，並確認是否收到回傳訊息，若沒有請直接與聯絡人聯繫。

2.保證金使用郵政匯票或現金方式繳交，抬頭署名中華民國設計師協會，報名表繳交後於8月25日前將匯票郵寄（郵戳為憑）或親送至（1）屏東縣政府文化處(屏東市大連路69號)或（2）國立高雄師範大學工業設計系辦(燕巢校區)高雄市824燕巢區深中路62號工業設計系(參加銀合歡旅遊文學暨文創商品實作體驗之旅)

3. 報名表與保證金皆繳交完畢即完成報名手續。

4. 錄取名額：30名，額滿為止。(如報名超出30名，主辦保有審核權)

5. 錄取名單將於8月29日公佈，會另行通知。

聯絡人：國立高雄市範大學燕巢校區

1.劉安荻 0930-993281 anty_19871114@hotmail.com

2.程麒祐 0929-960032 poplight30@hotmail.com

3.劉淑芳.08-7379423 fang@cultural.pthg.gov.tw

報到時間/地點：

2011年8月31日（星期四）8：30 / 屏東旅遊文學館

(地址：屏東縣屏東市公園路24-2號)。（原介壽圖書館）

一、主辦單位：柚園生態農場

二、課程時間：2011/8/28(日)上午08:00~12:00

三、活動地點：柚園生態農場(屏東縣 麟洛鄉 民族路453-2號)

四、聯絡電話：(08)721-4446 傳真：(08)721-5691

五、招生名額：30人

六、訓練費用：250元/人次(含證書費、場地費、教具費)

七、課程內容：1.急救概論 2.民眾版急救

3.哈姆立克法 4.實際操作急救技術

＊通過筆試以及技術考，可取得『教學醫院彰基急救證書』。

 (文書作業流程需一~二週時間，證書非當日取得)

八、講師介紹：梅慧敏老師

現職 彰化基督教醫院居家護理師、中台科技大學兼任講師

簡歷 

1993~1997 彰化基督教醫院內科病房護士

1997 迄今 彰化基督教醫院社區健康中心居家護理師 

2001 迄今 工業安全協會急救特化講師

2001 迄今 工安全管理員講師

2001 迄今 勞工安全缺氧急救講師

2001 迄今 勞工安全特化講師

2001 迄今 急救訓練講師

2001~2003 基督教松年大學醫學保健講師

2002 彰化社區婦女大學授課講師

2002 迄今 國際母乳協會母乳指導員

2003~2006 全國癌症病友服務中心講師

2003 迄今 中台科技大學兼任講師 教育部部定講師

––––––––––––––––––––––––––––––––

『簡易急救訓練課程』報名表

※現場備有茶水，請自備環保杯，著長褲布鞋。農場全面禁菸，禁帶外食。

一、目的：

屏東縣設立新移民家庭服務中心已逾七年之餘，本次計畫重點課程學習更深入瞭解多元文化觀點在性別、家庭暴力、新移民與風險評估處遇之重要性，為實踐本中心服務計畫精神「積極創新」的理念，發揮「做中學」、「服務學習」、「關懷倫理」的精神，鼓勵萬巒鄉民踴躍投入志願服務行列，積極散播志願服務的種子，共同為協助拓展社會福利服務工作及增進社會祥和而奉獻心力，並因應未來多元文化之性別、移動、社會參與之衝擊與啟發，提升助人者之專業知能、事件敏感度及服務效能，藉以培伴或改善受助者之情緒、生活改變與重新面新生活，特舉辦志願服務志工特殊訓練課程，期待萬巒鄉民眾在志願服務工作上能更臻進步與成熟。

二、時間：100年9月30日和10月1日

星期五和星期六9:00~16:30（共計12小時）

三、辦理地點：萬巒鄉老人會

四、對象：

1.對性別、多元文化、家庭暴力與新移民家庭服務者有熱情、有耐心者社會人士

2.本會志工

3.本縣服務新移民之專業社工。

4.服務受害者之專業社工。

5.社區發展協會之社會工作者。 

五、招收人數：預計30-40名，名額有限，請盡早報名

六、辦理單位：社團法人屏東縣好好婦女權益發展協會

潮州區新移民家庭服務中心

協辦單位：萬巒鄉老人會

八、報名表

九、效益：
 
1.提升志工專業服務能力，以因應多元文化之新移家庭所面對多變的問題。
2.提供更專業的新移民家庭公民增權的服務團隊，使新移民家庭功能提升。
3.藉由服務之經驗交流與反思，提供志工服務者之情緒支持。

十、課程內容：

1、實施日期：100年8月21日（星期日）

2、指導單位：行政院客家委員會 、屏東縣政府客家事務處

3、主辦單位：屏東縣幸福學院文化產業發展協會

4、協辦單位：社團法人屏東縣深耕永續發展協會、戀戀庄文史生態工作室

5、研習時間：100年8月21日（星期日）

6、研習地點：西勢客家文物館（1天）

7、參加人員：30人為限。

有興趣學習六堆客家語言者為佳。

8、報名地點：請於100年8月19日前繳交報名表。

屏東縣幸福學院文化產業發展協會 電話：(08)7780100

屏東縣內埔鄉豐田村中山路166號 （報名表如附件一）

9、e-mail：nanthin520@yahoo.com.tw 傳真：(08)7787185

10、注意事項：珍愛地球響應環保，請參加者自備環保杯與環保碗筷。

「客家歌‧六堆情」作詞作曲研習活動課程表

屏東縣客家文物館招募新志工！屏東縣政府客家事務處將於7月29日本週五舉辦「客家文物館100年度第一梯次志工專業培訓」，培訓志工專業智能，同時也開放民眾報名加入客家文物館志工行列。報名電話08-7789395、7785118。

屏東縣政府100年延續去年以零元委外方式經營管理客家文物館，承辦單位深耕永續發展協會指出，志工培訓課程將協助有志者參與志工培訓，學習客家文化、諮詢或解說服務技巧，與遠道而來的遊客分享客家文物的感動。許多青年學子嚮往著新朝的流行文化，造成了傳統文化的沒落，六堆客家文化也在這樣的環境之下逐漸被淡忘，長者們兒時記憶的情景與客家母語逐漸凋零。今天，無論您是否為客家子弟，只要懷抱著對客家文化或服務的熱誠，我們都竭誠歡迎您的加入，因為您的加入，將為客家文化帶來新的動力！

本月29號將會舉辦100年度第一梯次志工專業培訓，及志工學習型聚會，內容有客家歌謠以及諺語教學，歡迎各界有志人士前來報名參加，在地的文化需要您實際行動的支持！

寄件者 志工聚會做襪子娃娃

活動名稱：客家文物館100年度第一梯次志工專業培訓
主辦單位：屏東縣政府
承辦單位：社團法人屏東縣深耕永續發展協會
時間、地點：100年7月29日 9:00於屏東縣客家文物館地下會議廳、304教學教室
報名方式：請電洽08-7789395、7785118或7/29現場親自報名

志工招募辦法詳見附件

志工報名表 

志工招募簡章

一、活動精神

「社區一家幸福行動計畫」是一個以人為本的社區行動獎勵計畫，主要鼓勵社區民眾能主動關心及參與社區事務，增進人與人之間互動關係，藉由參與的過程中產生人與人之間的信任以及啟動「善」的循環。

以「向社區學習」的新理念，藉由彼此相互學習、相互鼓勵、相互分享的過程中，讓提案者透過各種機會、各種管道、各種模式，彰顯新幸福生活的實踐，提昇民眾對於居住環境的幸福感。

二、報名資格

凡年滿二十歲，對社區公眾事務具有熱忱之個人或民間社團、組織均可

三、活動簡章與申請表索取

1、申請表下載：社區一家官方網站下載http://www.sinyi.com.tw/community/。(請由此網址下載)

2、可至全國信義房屋分店索取活動簡章、申請表。

更多詳細資料請見信義房屋社區一家網站:http://www.taiwan4718.tw/event.php